中欧社会论坛 - China Europa ForumLes paysans “collectivisés”, “auto-collectivisés” et la propriété collective agraire partagée par les villageois
Auteurs : Li changping
Date : 31 mars 2009
Adresse : www.caogen.com/blog/infor_detail.aspx?id=38&articleId=13556
www.caogen.com/blog/infor_detail.aspx?id=38&articleId=13556
Résumé: Dans le contexte d’une économie marchande, les petits exploitants agricoles n’auront l’avenir que s’ils s’organisent. Là-dessus, n’existent pas les différends. Les avis partagés consistent en ceci: comment ils s’organisent? Les fermiers européens et américains ont la possibilité d’une auto-collectivisation conformément aux lois et réglements en vigueur, alors que pour les petits expoitants agricoles chinois, atomisés à un très haut degré, une auto-collectivisation serait impensable. La solution efficace réside dans le choix par les paysans de la “coopération” ou “collectivité”, un choix basé sur le régime de propriété collective agraire partagée par les villageois.
(*L’autorisation est obtenue de l’auteur de cet article à utiliser l’article et son résumé comme documents de référence à notre atelier)