中国的田园城市之路 - 中欧社会论坛 - China Europa Forum

中国的田园城市之路

提起田园城市,最容易联想到的必定是19世纪末20世纪初英国社会活动家埃比尼泽·霍华德提出的著名的“田园城市”理论和他那本《明日的田园城市》。霍华德的田园城市理论对世界大多数国家的城市规划,特别是二战后西方国家的新城建设和城市规划产生过很大的影响,被城市规划学家和史学家视为城市规划史上最有影响的理论之一。

但对于中国来讲,如果说霍华德是田园城市的提出者,似乎颇有争议。田园城市(Garden City)作为一个专业概念确实源自西方,是对城市化理想模式的经典表达范式之一,在国际学术界有着很大的影响力,但同时,田园城市所蕴含的意象,也是东西方历代普通民众的向往和追求。其实,田园城市并非舶来品,而是中国人尤其是成都人千百年来的理想生活状态。田园城市的意象,是自然的意象、和谐的意象、健康的意象、幸福的意象和创新的意象,这和成都作为三千年宜居乐土及工商名城的城市属性非常吻合。成都自古就是“田园城市”。只不过那是一种原始的,低层次的。

This document in different languages