中国政府与公民社会的关系 - 中欧社会论坛 - China Europa Forum

中国政府与公民社会的关系

(在Charles Leopold Mayer基金会会议上讲话)

Albert Chen Lichuan

25 avril 2006

Fondation Charles Léopold Mayer

尽管使用“公民社会”的概念讨论中国近二十年来的社会变迁并非没有争议,然而它可以使我们在国家与社会分工协作,有时甚至是对抗的背景下重新思考政治与社会的关系问题。因此,“公民社会” 在中国的含义与社会民主化的进程相联系。本文从描述国家与NGO的关系入手,考察中国大陆“公民社会”的成长。文章分五个部分:1、中国NGO的不同类型;2、历史背景与现状;3、中国NGO在国际舞台的微弱影响;4、问题与前景;5、国际NGO在中国的活动。

This document in different languages