中欧社会论坛 - China Europa Forum

T41f - A quoi ressemble la ville idéale du 21ème siècle ?

CO chinoise (Cheville Ouvrière) :

Houqiang LI
Professeur, Directeur Adjoint, Bureau de Recherche sur les Politiques du Comité Provincial du Sichuan du PCC

CO européenne :

Jacques Saint-Marc
Secrétaire général du GIVE (Groupe interministériel français sur la mobilité et les véhicules électriques))

Thèmes (inclus mais non limités à) :
- Le renouvellement urbain et l’héritage culturel ;
- Expériences transculturelles et historiques, et l’innovation des cité-jardins ;
- La ville idéale du 21ème siècle

T43i - Reconstruction et développement durable post-séisme

CO chinoise :

Nanshan AI
Professeur, Faculté d’Architecture et d’Environnement, Université du Sichuan

CO européenne :

Ana Maria CRUZ NARANJO
Consultante Internationale en Gestion des Risques Industriels et Planification d’Urgence

Thèmes (inclus mais non limités à) :
- Etude des risques de catastrophes secondaires dans les zones à risques sismiques ; construction et développement durable de nouvelles zones rurales ; participation des populations agricoles, des minorités ethniques et des homosexuels dans la reconstruction post-séisme.

La cérémonie d’ouverture du troisième Forum Chine Europe (FCE) s’est tenue à Chengdu le 7 juillet 2010. Elle a été suivie par plusieurs dialogues multi-thématiques, dont deux ateliers sur les questions urbaines – T41f et T43i.

D’éminents invités ont pris part aux dialogues dont Pierre Calame ; Dr Gerhard Stahl, Secrétaire Général du Comité des Régions de l’UE ; Mr Gang BAI, Vice Maire de Chengdu ; Dr Yan CHEN,directeur général du FCE ; Dr Shuo YU, Coordinatrice Générale du FCE ; et Mr Jiatai CHEN, Vice Président Exécutif de l’ Association de Chengdu pour les Sciences et Techniques.

T41a - Villes durables et éco-quartiers
T41d - Développent urbain et gouvernance urbaine

CO chinoises :

Paul LIN Dong
Directeur Genéral, You Si Mei Di Design Institute

Renbiao ZHANG
Directeur Adjoint, Société Chinoise de Sociologie Urbaine ;
Professeur, Institut des Sciences Politiques et des Relations Internationales, Université de Tongj

CO européennes :

Julien Woessner
Architecte
Responsable de programme, Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l’Homme (FPH)

Pascaline Gaborit
Directrice, Plate-forme Européenne des Villes Nouvelles (ENTP)

Thèmes (inclus mais non limités à) :
- Le concept d’éco-cité et les perceptions chinoises et européennes des éco-cités ;
- Les voies de développement vers une éco-cité en Chine et en Europe ;
- Modes de gouvernance urbaine : Changer le rôle du gouvernement dans l’aménagement urbain et la gestion urbaine ;
- Les contradictions entre l’aménagement urbain et le développement social, les fonctions de la ville et les perceptions de “Ville Meilleure, Meilleure Vie” ;

T41e – Ville, Transport et Energie

CO chinoise :

Haixiao PAN
Professeur, Faculté d’Architecture et d’Urbanisme, Université de Tongji

CO européenne :

Jean-Francois Janin
Chef de Mission Transports Intelligents

Thèmes (inclus mais non limités à) :
- La mobilité durable : Un nouveau défi pour les transports urbains ; La gestion du trafic et l’aménagement des transports urbains ; Diminution de la consommation d’énergie et des émissions de CO2 ; Amélioration de la sécurité et de l’accessibilité ; Coopération entre les parties prenantes et participation de la population.

T26a - La politique de logement social

CO chinoise :

Suisheng CAI
Président de l’Association Immobilière du Guangdong

CO européenne :

João Carvalhosa
VVice Président, Comité Portugais de Liaison pour le Logement Social ;
PDG, Association Portugaise du Logement Municipal

Thèmes (inclus mais non limités à) :
- La division entre le marché du logement et le logement social ;
- Protection des droits au logement des nouveaux (im)migrants ;
- L’efficacité énergétique et logement social ;
- Gestion de la propriété et logement social

T31d – Développer l’agriculture urbaine pour résoudre la crise alimentaire

CO chinoise :

Jianming CAI
Chercheur, I’Institut des Sciences Géographiques et de la Recherche des Ressources Naturelles, Académie des Sciences Chinoise

CO européenne :

Yves Cabannes
Président de la Planification du Développement, Unité de Planification du Développement, Faculté de l’Environnement Bâti, UCL-IRIS (Système Institutionnel de Recherche d’’Information)

Thèmes (inclus mais non limités à) :
- La crise alimentaire urbaine, alimentée par la crise économique et financière, doit être traitée au travers d’une remise en question radicale, de la planification et de la construction des villes ;
- Modes et expériences en matière de développement de l’agriculture urbaine ;
- Intégration sociale des groupes vulnérables ;
- Divertissement et loisirs pour la population urbaine privée d’un lien avec la nature ;
- Amélioration de la sécurité alimentaire en milieu urbain ;
- L’agriculture urbaine et l’agriculture à faible émission de carbone

T41b - Conservation du Patrimoine Urbain et Renouvellement des Villes Anciennes

CO chinoise :

Shuo CHEN
Professeur, Directeur Adjoint, Institut d’Urbanisme et de design de Fuzhou

CO européenne :

Jean-Michel Galley
Chef de Projet, ANVPAH et VSSP

Thèmes (inclus mais non limités à) :
- Expériences en matière de protection et de réhabilitation de villes anciennes en Chine et en Europe ;
- Préservation des caractéristiques régionales des cultures urbaines ;
- Participation de la population dans la protection du patrimoine urbain et dans la réhabilitation des villes anciennes

En 2009, l’atelier a publié Trois Voies et Sept Allées * Déclaration sur l’Histoire Urbaine, la Culture et la Rénovation Urbaine.

Trois Voies et Sept Allées , Photo : linshan123123

*Remarque : Trois Voies et Sept Allées sont immeubles anciens bien préservés, construits pendant les dynasties Ming et Qing (1368-1911). Son nom est connu sous le nom de « Musée chinois des bâtiments Ming et Qing » et de « Fossile vivant du système urbain Lifang ».

T46c - Rôle des habitants dans la gestion des communautés urbaines

CO chinoise :

Chunchen WANG
Secrétaire, Comité de travail du PCC, Bureau de l’éducation du district de Yangpu, Shanghai

CO européenne :

Christophe Pons
Chef de Projet,"Echange d’habitants entre Le Grand Lyon-Berlin-Birmingham" ; Consultant en affaires européennes

Thèmes (inclus mais non limités à) :
- Echange d’habitants issus de différentes communautés ; participation des résidents dans la gouvernance de la communauté ; intégration des nouveaux venus ou des immigrants dans les sociétés locales et mixité ethnique ; sécurité de la personne et tranquillité de la communauté