Les Editions du Forum
L’esprit du Forum est celui d’un dialogue continu, sans cesse approfondi et global entre la société chinoise et la société européenne, toutes deux prises dans leur diversité. Chaque rencontre biennale ou triennale constitue donc un progrès tangible par rapport à la précédente.
Le format des rencontres a permis de montrer la richesse d’un constant va-et-vient entre la diversité et l’unité. La diversité a été symbolisée par les ateliers qui couvrent une large gamme de défis auxquels est confrontée chacune des sociétés. Mais la diversité a été aussi symbolisée par le fait qu’au sein de chaque atelier les participants venaient de toutes les régions d’Europe et de Chine et par le fait que, tant du côté européen que du côté chinois, un grand nombre de points de vue différents se sont exprimés, faisant voler en éclat l’idée qu’il existait d’un côté un point de vue européen et de l’autre un point de vue chinois.
L’unité, de son côté, a été symbolisée d’une part par le respect de mêmes principes d’animation et de compte-rendu de la part de chaque atelier et par les plénières. L’exploitation du contenu de l’ensemble des ateliers a renforcé ce sentiment d’unité en montrant qu’au delà des différences multiples au sein de chaque société et entre les contextes chinois et européen, les uns et les autres étaient confrontés à 4 grands défis communs : la nécessité de repenser les modèles actuels de développement pour aller vers des sociétés durables ; la nécessité de combiner fidélité aux traditions et à la culture et perspectives de la modernité et de la mondialisation ; la nécessité de se penser ensemble comme des acteurs mondiaux conduisant à construire une gouvernance mondiale légitime, démocratique et efficace ; la nécessité de repenser à différentes échelles le mode de gestion de la société et l’implication des différents secteurs de la population dans les choix publics.
Forum China‑Europa